Juridische informatie
Alle inhoud van deze website (teksten, afbeeldingen, foto's, logo's, grafische elementen) is het exclusieve eigendom van HT2 SARL of haar partners en wordt beschermd door de Franse en internationale wetgeving inzake intellectueel eigendom.
Elke reproductie, weergave, wijziging, publicatie of bewerking van de website of een deel ervan, op welke wijze of met welk procedé ook, is verboden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van HT2 SARL.
De foto's van het hotel-restaurant zijn eigendom van Le Plat d'Étain. De foto's van Brou en de Perche komen van Wikimedia Commons; de auteurs en licenties worden vermeld op de betreffende pagina's.
HT2 SARL streeft ernaar de op deze website gepubliceerde informatie juist en actueel te houden. HT2 SARL kan echter de juistheid, nauwkeurigheid of volledigheid van de beschikbaar gestelde informatie niet garanderen.
HT2 SARL is niet aansprakelijk voor directe of indirecte schade die voortvloeit uit het gebruik van deze website of de onmogelijkheid om er toegang toe te krijgen, noch uit het gebruik van de informatie die erop staat.
Deze website kan links naar websites van derden bevatten. HT2 SARL heeft geen controle over deze websites en is niet verantwoordelijk voor de inhoud ervan. Het plaatsen van hyperlinks naar deze website vereist de voorafgaande schriftelijke toestemming van HT2 SARL.
Deze website en deze juridische informatie vallen onder het Franse recht. In geval van een geschil zijn uitsluitend de Franse rechtbanken bevoegd, in het bijzonder de rechtbank van koophandel van Chartres (Tribunal de Commerce de Chartres).
Deze Nederlandse vertaling wordt ter informatie aangeboden; bij verschillen is de Franse versie bindend.
Laatst bijgewerkt: november 2026